Nouveauté 2023

2023 promet de belles nouveauté chez Tungstene editions. 

Tout d'abord, 

les pliplufs:

Les pliplufs, c'est une série de livres pour enfant de 8 à 11 ans

Il existe, au cœur d’une forêt pas si loin de chez nous, un peuple de farfadets joyeux que l’on appelle les Pliplufs. 

Ces tout petits bonhommes, dotés de pouvoirs magiques, habitent dans de grandes citrouilles sauvages. 

Haut d’une quinzaine de centimètres, on les reconnaît facilement à leur petit chapeau de sorcière toujours posé sur leur tête. 

Protégés par la magie de la discrétion, vous passeriez juste à côté que vous ne devineriez même pas leur existence.

Voici la liste des 68 premiers tomes des pliplufs: 

1.     pliplufs d'halloween
2. C’est la grande fête du rechargement, tout pourrait se apssé très bien si un pari stupide et un égo trop fort ne mettait pas tout le village en danger
3.     la naissance des pliplufs
4. Avoir un bébé, ce n’est pas évident pour tout le monde dans la famille, le petit nouveau sera-t-il bien accepté par ses frères et sœurs ?
5.     l'échange scolaire
6. L’école des pliplufs participe à un échange scolaire avec une école située dans un forêt lointaine, nos héros vont découvrir que les différences sont parfois très enrichissantes.
7.     chacun son métier tout le monde est utile
8. être ou ne pas être, que faire dans la vie, qu’est ce qui est le mieux pour soi et pour les autres ?
9.     la machine à remonter le temps
10. une découverte qui plonge nos pliplufs dans une aventure hors du temps. Connaître son passé, c’est comprendre son présent.
11.     La tempête
12. La météo gronde aujourd’hui, il faut préparer le village pour résister aux assauts de la nature
13.     les vacances à la mer, le phare du bout du monde
14. Changement de paysage, en visite chez un lointain cousin, les pliplufs découvrent un nouveau monde bien différent du leur
15.     Le trésor du château
16. La curiosité emporte parfois au plus profond de brillants mystères.
17.     L’iles aux pirates
18. Tout le monde n’est pas gentil, exotisme aventure et noix de cocos
19.     Le chasseur de papillon
20. Lorsqu’un entomologiste débarque, les ennuis arrivent avec lui. Heureusement les pliplufs veillent au grain !
21.     Les pollueurs
22. Certaines personnes pensent que l’on peut jeter ses détritus n’importe où, mais les pliplufs vont leurs faire comprendre que ce n’est pas le cas !
23.     Camping en forêt
24. Les héros décident de camper dans la forêt pour explorer les environs. Mais ils se rendent compte que quelqu'un les suit et décident de mener une enquête pour découvrir l'identité du mystérieux suiveur.
25.     Les héros trouvent une vieille maison abandonnée en forêt et décident de l'explorer. Ils y découvrent un secret enfoui depuis des décennies et doivent trouver un moyen de révéler la vérité.
26.     Les héros partent en vacances à la montagne et se retrouvent pris dans une tempête de neige. Ils doivent trouver un refuge pour se protéger et chercher de l'aide.
27.     Les héros sont invités à une fête costumée, mais se rendent compte que le propriétaire de la maison a des intentions malveillantes. Ils doivent trouver un moyen de s'échapper avant qu'il ne soit trop tard.
28.     Les héros sont témoins d'un vol de bijoux dans un musée et décident de mener leur propre enquête pour trouver le voleur et récupérer les bijoux volés.
29.     Les héros découvrent une carte ancienne dans une vieille malle au grenier de leur grand-mère. Ils décident de la suivre pour trouver un trésor caché dans la forêt.
30.     Pendant une sortie en mer, les héros remarquent un bateau abandonné sur une île déserte et décident de l'explorer pour découvrir ce qui est arrivé à l'équipage.
31.     Les pliplufs découvrent une carte au trésor dans la forêt et partent à la recherche du trésor caché, mais doivent affronter des pièges et des ennemis sur le chemin.
32.     Les pliplufs trouvent un bébé animal blessé dans la forêt et décident de le soigner et de le protéger contre les prédateurs, mais doivent également faire face à des chasseurs qui le cherchent.
33.     Les pliplufs participent à une compétition de course organisée par les animaux de la forêt, mais découvrent que l'un des concurrents triche et essaie de saboter la course.
34.     Les pliplufs trouvent un passage secret dans la forêt qui mène à un monde parallèle magique, mais découvrent que ce monde est en danger et doivent aider ses habitants à le sauver.
35.     Les pliplufs sont invités à un bal organisé par les fées de la forêt, mais découvrent qu'un ennemi maléfique a l'intention de détruire la fête et doivent l'arrêter.
36.     Les pliplufs sont pris au piège dans une grotte souterraine et doivent trouver un moyen de s'échapper avant que l'air ne devienne toxique.
37.     Les pliplufs rencontrent une sorcière maléfique qui essaie de détruire la forêt et doivent trouver un moyen de l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard.
38.     Les pliplufs sont envoyés en mission pour trouver un remède magique pour guérir l'arbre de la vie, qui est tombé malade et met en danger tous les habitants de la forêt.
39.     Les pliplufs découvrent une vieille légende sur un trésor perdu dans la forêt, mais doivent faire face à des épreuves difficiles pour trouver et déchiffrer les indices qui les mèneront au trésor.
40.     Les pliplufs participent à une compétition de danse organisée par les lutins de la forêt, mais découvrent que l'un des concurrents essaie de tricher en utilisant des sorts de magie noire et doivent trouver un moyen de l'arrêter.
41.     Les pliplufs rencontrent une petite fille qui vient d'emménager dans la maison à côté de la forêt, mais découvrent qu'elle est en danger à cause d'un voisin malveillant. Les pliplufs doivent trouver un moyen de la protéger.
42.     Les pliplufs se retrouvent coincés dans le grenier d'une maison humaine et doivent trouver un moyen de sortir avant que les humains ne les trouvent.
43.     Les pliplufs trouvent un livre ancien qui contient des indices sur la disparition d'un trésor légendaire, mais découvrent qu'ils ont besoin de l'aide d'un enfant humain pour le trouver.
44.     Les pliplufs décident d'organiser une fête surprise pour l'anniversaire d'un enfant humain qu'ils ont rencontré dans la forêt, mais doivent faire face à des imprévus pour la préparer.
45.     Les pliplufs se cachent dans une boutique de jouets humaine et doivent éviter d'être vus par les clients tout en découvrant les nouveaux jouets de la saison.
46.     Les pliplufs trouvent un chaton perdu dans la ville et décident de le ramener dans la forêt, mais doivent faire face à des dangers en cours de route.
47.     Les pliplufs participent à un concours de talents humains pour récolter de l'argent pour aider un animal blessé qu'ils ont trouvé dans la forêt.
48.     Les pliplufs se retrouvent coincés dans un musée la nuit et doivent explorer les différentes expositions tout en évitant les gardes de sécurité.
49.     Les pliplufs décident de créer un club de lecture pour les enfants humains dans la bibliothèque de la ville, mais doivent convaincre le bibliothécaire de les laisser faire.
50.     Les pliplufs doivent aider une petite fille à retrouver son père disparu en parcourant différents endroits de la ville et en résolvant des énigmes.
51.     Les pliplufs doivent sauver la forêt des attaques d'un groupe de gobelins qui cherchent à la détruire.
52.     Les pliplufs découvrent une source d'eau magique dans la forêt qui leur donne des pouvoirs spéciaux, mais doivent protéger la source des créatures maléfiques qui cherchent à la corrompre.
53.     Les pliplufs doivent aider un groupe d'animaux de la forêt à trouver un nouvel abri après qu'une tempête ait détruit leur habitat.
54.     Les pliplufs se lancent dans une chasse au trésor dans la forêt pour trouver un artefact magique perdu depuis des siècles.
55.     Les pliplufs découvrent une nouvelle espèce de plante dans la forêt qui peut guérir toutes les maladies, mais doivent faire face à un sorcier maléfique qui veut s'en emparer.
56.     Les pliplufs doivent aider une famille de chauve-souris à retrouver leur chemin dans la forêt après qu'ils se soient perdus.
57.     Les pliplufs se retrouvent pris au piège dans une grotte souterraine et doivent trouver un moyen de sortir tout en évitant les dangers qui les guettent.
58.     Les pliplufs doivent sauver une colonie de lucioles de la forêt qui sont en train de perdre leur lumière à cause de la pollution lumineuse de la ville.
59.     Les pliplufs doivent découvrir pourquoi les rivières et les ruisseaux de la forêt sont devenus toxiques et trouver un moyen de les purifier.
60.     Les pliplufs doivent organiser une grande fête pour célébrer l'anniversaire de la forêt, mais doivent faire face à des imprévus et des défis pour que tout soit prêt à temps.
61.     Les pliplufs doivent sauver une famille d'oiseaux des prédateurs qui rôdent dans la forêt.
62.     Les pliplufs se lancent dans une chasse aux champignons magiques pour aider un sorcier à préparer une potion qui sauvera la forêt.
63.     Les pliplufs découvrent un ancien temple caché dans la forêt et doivent résoudre des énigmes pour y accéder.
64.     Les pliplufs doivent aider une maman renarde à retrouver son petit qui s'est perdu dans la forêt.
65.     Les pliplufs se retrouvent confrontés à un monstre effrayant qui terrorise les habitants de la forêt.
66.     Les pliplufs découvrent une carte ancienne qui indique l'emplacement d'un trésor caché dans la forêt.
67.     Les pliplufs doivent aider une abeille reine à trouver une nouvelle ruche après que la leur ait été détruite par une tempête.
68.     Les pliplufs doivent sauver un sapin qui est en train de mourir à cause d'une maladie.
69.     Les pliplufs découvrent un livre magique qui peut les transporter dans différents endroits de la forêt.
70.     Les pliplufs organisent une grande fête pour célébrer la fin de l'hiver et l'arrivée du printemps.
71.     Les pliplufs doivent sauver la forêt d'un incendie qui s'est déclenché à cause de la sécheresse.
72.     Les pliplufs se retrouvent coincés dans une tempête de neige et doivent trouver un abri pour se protéger.
73.     Les pliplufs découvrent un royaume souterrain caché sous la forêt.
74.     Les pliplufs doivent aider une famille de ratons laveurs à trouver une nouvelle maison après que la leur ait été détruite par un arbre tombé.
75.     Les pliplufs se lancent dans une compétition de course avec les animaux de la forêt.
76.     Les pliplufs doivent aider une famille de souris à échapper à un chat qui les pourchasse.
77.     Les pliplufs découvrent une fontaine magique qui peut exaucer les vœux.
78.     Les pliplufs doivent sauver une colonie de fourmis de la forêt qui est en train d'être attaquée par une armée de scarabées.
79.     Les pliplufs se retrouvent pris au piège dans un labyrinthe mystérieux dans la forêt.
80.     Les pliplufs découvrent une grotte secrète remplie de trésors cachés.

 

Kikiwi le koala :

 

Comme vous le savez depuis la traduction de Tungstene et le coquillage magique en espéranto, Tungstene Editions s'est lancé sur un nouveau créneau : editer des livres en esperanto. 

En effet, ici, nous somme convaincu que l'esperanto est une alternative fonctionnel et pratique à l'anglais. Avec l’espéranto, pas de dictât politique ou culturel d'un pays sur un autre, c'est une langue équitable qui mets tout le monde sur un plan d'égalité.

L’espéranto est très rapide à apprendre, en 150h, vous obtenez une maîtrise de la langue équivalente à 1500 h d'apprentissage de l'anglais. Une langue 10 fois plus rapide à apprendre offre plein d'avantage !

C'est pourquoi nous avons décider d'enrichir le pan culturel et de proposer une série de nouveaux livres pour enfant bilingue espéranto français. Kikiwi le koala en est le personnage principal. Il fera découvrir petit à petit à votre enfant, le vocabulaire de la vie de tout les jours en espéranto en leur lisant une petite histoire.

Adapter aux plus jeunes enfants à partir de 2 ans, les livres bilingue Kikiwi le koala  sont une bonne solution pour développer et apprendre le vocabulaire facilement et agréablement au travers d'histoires courtes et agréable.

Kikiwi, sa famille, et ses amis dont kikiwaka sa meilleur amie évoluent au fils des tomes pour couvrir un panel de base du vocabulaire et de la vie de tout les jours.

Voici la liste des 61 tomes de kikiwi le koala

1. kikiwi prends son bain

2. kikiwi s'habille tout seul

3. kikiwi aime sa maman

4. kikiwi aime son papa

5. kikiwi aime sa nounou

6. kikiwi à perdu son doudou

7. kikiwi et le chien

8. kikiwi et le chat

9. kikiwi et le printemps

10. kikiwi et l’été

11. kikiwi et l’automne

12. kikiwi et l’hiver

13. kikiwi va à l’école

14. kikiwi joue dans le jardin

15. kikiwi part à la mer

16. kikiwi part à la montagne

17. kikiwi à la ferme

18. kikiwi apprend à jardiner

19. kikiwi joue au parc

20. kikiwi va au zoo

21. kikiwi cherche les oeufs de pâques

22. kikiwi et le père noël

23. kikiwi fête son anniversaire

24. kikiwi va sur le pot (ne mets plus de couche)

25. kikiwi apprends les formes

26. kikiwi apprends à compter jusqu'à 5

27. kikiwi apprends les couleurs

28. kikiwi fait des bêtises

29. kikiwi ne veut pas faire la sieste

30. kikiwi fait une colère

31. kikiwi veut commander

32. kikiwi ne veut pas ranger

33. kikiwi dit toujours non

34. kikiwi ne veut pas prêter

35. kikiwi est poli

36. kikiwi les émotions

37. kikiwi est malade

38. kikiwi à un bobo

39. kikiwi cuisine

40. kikiwi et la pluie

41. kikiwi et la neige

42. kikiwi joue à la plage

43. kikiwi à peur de l’orage

44. kikiwi à peur du noir

45. kikiwi à peur du chien

46. kikiwi à peur du chat

47. kikiwi et les insectes

48. kikiwi déménage

49. kikiwi à un petit frère

50. kikiwi joue au pirate

51. kikiwi fait une cabane

52. kikiwi s’ennuie

53. kikiwi fait des courses

54. kikiwi au marché

55. kikiwi va chez papie et mamie

56. kikiwi repas de famille

57. kikiwi va à la piscine

58. kikiwi mange des légumes

59. kikiwi se déguise

60. kikiwi les chateaux fort

61. kikiwi protège la planète

Tungsteno kaj la magia konko tungstene et le coquillage magique bande dessinée bilingue français esperanto

 On vous l'annoncer le 12 mars, c'est désormais fait ! 

Tungstene kaj la magia konko en vante sur Amazon

La bande dessinée ISBN 9798720511418 en espéranto français bilingue de Tungstene est sortie aujourd'hui. En partenaria avec Amazon direct publishing, un livre édité et imprimé à la demande. Pas de stock, pas de gaspillage, seul un livre commandé est imprimé. Vous le retrouverez donc en vente sur Amazon.fr 

Constitué de double page de bande dessinée, une française et une en espéranto, pour faciliter la lecture et la traduction. 

Komikso ISBN 9798720511418.
Unua Aventuro de Tungsteno, Halucinoĝeno kaj Baliverno. Anakronisma miksaĵo, ĉi tiu aventuro enigas nin en mirindan universon de humuro. Ekzotaj pejzaĝoj, kiuj laŭvice kondukas nin de urbeto, al blanka sabla strando, kokosaj palmoj kaj la ĝangalo de tropikaj insuloj, trapasante kavernojn, kiuj ŝirmas la famaĵojn de piratoj, poste al tavernoj de soifaj maristoj. .. Ĉio ĉi akompanata de gagoj, laŭ stilo celita infanoj kaj plenkreskuloj.
Resumo: Promenante sur la strando, Tungsteno trovas magian konkon, kiu permesas al li teletransporti kien ajn li pensas. Lernante de la ĵurnaloj, ke piratoj faras fiagojn per identa ŝelo kaj aŭskultas nur lian kuraĝon, li decidas helpe de siaj amikoj Halucinoĝeno la saĝulo (virino) kaj Baliverno reakiri ĉi tiun ŝelon.

Livres en Esperanto

Bonne nouvelle, 

voila pas mal de temps que Tungstene Editions n'avait rien sorti de nouveau. Oui, je sais, certain projets n'ont toujours pas vu le jour et je ne sais pas quand ils le veront. 

Néanmoins, il y a quelques année, 2013 grâce à Aurélie Meynard, Tungstene et le coquillage magique avait été traduit et édité en Anglais. Aujourd'hui, c'est en Esperanto que le projet de traduction prend forme. La traduction des textes à déja été faite, l'intégration dans le bulle est en court. 

La bande dessinée sera édité et vendu sur Amazon, le mode de diffusion étant bien plus simple. 

L'éspéranto c'est quoi ? d'aprés wikipédia :

L’espéranto est une langue construite² internationale utilisée comme langue véhiculaire par des personnes provenant d’au moins 120 pays¹ à travers le monde, y compris comme langue maternelle. N’étant la langue officielle d’aucun État, l'espéranto vise à établir un pont neutre entre cultures. 

Son apprentissage est très rapide :

Seulement 150 heures: c'est le temps nécessaire pour parler couramment espéranto. Soit 10 fois moins de temps que pour l'anglais, par exemple. À raison de trois heures de cours par semaine, un·e élève de CM1 le parlera couramment à la fin de son année scolaire. disait Slate

Sachant que la Grande Bretagne à quitté l'Europe, ça me semble tout a fait indiqué d'avoir une langue autre que l'anglais !  

Pour l'apprendre, je vous conseil les excellents sites gratuits : 

https://ikurso.esperanto-france.org/

https://lernu.net/fr

Et bien sur 

Duolingo  : https://www.duolingo.com/enroll/eo/fr/apprends-esp%C3%A9ranto

Et de on à donc le projet d'édité plusieurs livres en esperanto, bande dessinée, mais aussi romans, roman classiques, livres de recettes etc. 

Donc à très bientôt.

Comment appel-t-on des parents qui ont perdu un enfant

 Un petit article à part, pour rectifier un manque.

 

l’absence d’un mot pour désigner les parents endeuillés par la mort de leur enfant. 

Voilà bien une étrangeté de nos langues. Étrange, pas tant que cela en fait.

Dans le passé la mortalité infantile était nettement plus importante que maintenant et le fait de perdre un enfant relevait plus de la règle que de l'exception. La mention "mort en bas âge" est fréquente dans les recherches généalogiques, passé cinquante ans avant notre époque. La nécessité de nommer ce statut "normal" ne semblait donc pas aussi primordiale que dans les autres cas comme le veuvage ou l'orphelinage qui eux, engendraient aussi et surtout des conséquences juridiques et économique importante pour ceux qui devenaient veuf-ve ou orphelin.

Du coup pas de mots dans notre langue, ni dans toutes celles issus des mêmes racines que la notre (indo-europeen -> puis grec et Latin )

Un mot existe en Arabe, Tkl ou Tkila, en hébreu, on utilise un participe passif pour exprimer la condition du parent qui a perdu un enfant. (cf http://projetbabel.org) . MAIS RIEN pour nous.

Donc, en tant qu'auteur, comme le disait Frédéric Dard et n'en déplaise à l'académie française, j'ai le privilège de pouvoir inventer des mots, oui, oui absolument et ce n'est pas la première fois ! si ces messieurs de l'academies sont trop cons pour le faire, je le fais à leur place, parce que des gens en ont besoin !

j'insère donc celui là, qui fait tant défaut à ceux qui perdent un enfant et n'ont pas de mots pour dire ce qu'ils sont :
mot pour désigner les gens, les parents en deuil de leur enfant : inteknon (prononcer intéknone )

du préfix latin "in" qui signifie "privé de"

et du radical teknon, du grec ancien qui signifie celui qui est né(ée) de ..., fils, fille de, enfant légitime, descendant. 

Simple est qui veut bien dire ce qu'il veut dire. 

une personne, homme ou femme, donc père ou mère qui perd un enfant est un ou une inteknon. ou un inenfant

Test de compatibilité amoureuse CLART application web

Le test de compatibilité amoureuse (love test CLART) qui est toujours édité au format papier prend désormais aussi une autre forme. https://wd26.fr  création de site internet à transformer pour nous le test CLART en une application WEB qui devient un test de compatibilité amoureuse à faire à deux !

https://test-de-compatibilite-amoureuse.com/

Facile à faire, aprés une inscription rapide, vous aurez des questions claires et simples. Attention à bien prendre le temps tout de même de réfléchir à toutes les situations avant de répondre.

Rapide : il faut 40 à 60 minutes en moyenne pour faire le test serieusement

Précis : Les thèmes sont expliqués et détaillés, donnant par la même occasion le pourcentage des raisons principales de disputes dans un couple.

Il reprends l'ensemble des 17 thèmes, 66 questions et 400 réponses du test de compatibilité amoureuse CLART paru en livre. Il analyse vos réponses et celles de votre conjoint et vous donne instantanément le résultat.
Vous savez exactement où vous n'êtes pas en accord. A vous ensuite de trouver les compromis qui permettront d'améliorer votre relation de couple.

Le test de compatibilité amoureuse CLART en ligne, 4,5€ euros seulement.

Payement sécurisé par système d'appel, sms, ou facturer par votre opérateur internet.

1 seul appel vous permet l'accès et l'utilisation en illimité de l'application web, l'inscription de 2 logins, vous et votre partenaire, ( en principe :) la comparaison de vos résultats et la comparaison en illimité avec d'autre logins enregistrés que vous connaîtriez.

Alors, n'attendez plus, et faites le test !  

© création de sites internet et applications web Montélimar, Drôme Ardèche et toute la France Mentions légales

Test de compatibilité amoureuse

 Voila le petit dernier, en vente principalement sur Amazon

S’il suffisait qu’on s’aime, cela se saurait ! Une bonne entente dans le couple est tout aussi importante pour son harmonie et sa tenue dans le temps. Refouler ses désirs, cacher ses ambitions, supporter contre sa nature profonde des modes de fonctionnement qui ne sont pas en accord avec les siens, finit toujours par créer de l’amertume ou un sentiment de frustration. Et un jour ou l’autre, cela se traduit par une rupture. Alors, mon couple va-t-il survivre au temps ? Sommes-nous compatibles amoureusement ? Sommes-nous vraiment faits l’un pour l’autre ? Est-il ou est-elle mon âme soeur ? Risquez-vous le divorce ou la rupture ? Un couple sur deux divorce en ville, un sur trois en campagne. Alors que vous soyez un couple fraîchement formé, plus ancien, ou même, que votre couple ne soit qu’un projet, il y a de quoi se poser des questions sur votre bonne compatibilité amoureuse ! C’est pour répondre à cette question, que le test CLART (Compatibility Love Actually Research Test) à été élaboré et créer en collaboration avec des psychologues et des sociologues spécialisés dans les problèmes de couple. Le Test CLART, c’est 6O pages d’analyses, réparties en 17 thèmes, 75 questions, 392 réponses. Tranquillement installé dans votre sofa, vous allez enfin pouvoir en toute sécurité avoir accès à ce véritable outil de savoir. Vous allez enfin pouvoir analyser votre couple et mettre éventuellement le doigt sur ce qui n'irait pas, pour mieux vous connaître et mieux connaître la personne avec qui vous partagez ou voulez partager votre vie. Vous pourrez ainsi en tirer les conclusions qui s’imposent avant qu’il ne soit trop tard : partir ou sauver votre couple.

Détails sur le produit

• Prix : 8,39 €
• Broché: 64 pages
• Editeur : Tungstene Editions chez CreateSpace Independent Publishing Platform; Édition : 1ere (1 décembre 2017)
• Langue : Français
• ISBN-10: 1981416129
• ISBN-13: 978-1981416127
• Dimensions du produit: 17 x 0,4 x 24,4 cm

 Achetez le !

Equivalant d'un sesterce en euros

Combien vaudrait un sesterce en euros.  Voila un article qui n'a rien à voir avec ceux que je publie habituellement pour vous donner des nouvelles de Tungstene Editions. En effet, ce week-end, je suis aller visiter le Théâtre antique d'Orange. Classé le plus beau au Monde soit dit en passant. C'est assez extraordinaire de penser que des gens qui vivaient il y à 2000 ans on marché au même endroit que nous, vu des spectacles, ri, pleuré, devant cette façade. Et là, une question m'est venue. Si la monnaie de l'époque été le sesterce, combien vaudrait de nos euros actuel 1 sesterce ? Ma Femme, prof de Latin et de Grec ancien, n'avait pas la réponse. Et pour cause, c'est un peu compliqué à éstimer.
J'ai donc fait une recherche sur internet. Et j'ai trouvé principalement 2 sites trés interessant
http://www.trigofacile.com/jardins/chronica/civilisation/0400-monnaie.htm
et
http://www.causes-crise-economique.com/La_vie_des_romains_economie.htm

Ces deux site, prennent la valeur or et argent actuel et la compare avec le poids et le prix de l'or à cet époque. C'est une valeur oui, mais,  elle ne reflète pas la réalité. Pourquoi ? Parce que ce qui compte surtout, c'est le pouvoir d'achat !
On sait d'aprés les écrits, que :
La journée d'un ouvrier valait 1 denier. Une journée de travail à Rome, pour tous, allait de l'aube à midi et, vu le nombre de jours fériés, un ouvrier romain travaillait environ 250 jours par an. Un ouvrier devait donc vivre un an avec à peu près 250 deniers soit 1 000 sesterces.

Après la réforme d'Auguste:

nom	valeur en as	composition	poids	valeur du métal de la pièce en 2012 (euros)	salaire quotidien d'un légionnaire
Aureus	400	or	7.9g, 7.2g sous Néron	340	1/40
Quinarius	200	or	3.8g	170	1/20
denarius (denier)	16	argent	4,0g avant Néron	3,3	0,62
Quinarius (quinaire)	8	argent	1.9g	1,6	1,25
sestertius (sesterce)	4	laiton	26g	0,08	2,5
Dupondius	2	laiton	13g sous néron	0,04	5
As	1	cuivre	11g sous néron	0,06	10
Semis	1/2	laiton	3,25g	0,01	20
Quadran	1/4	cuivre	3,0g	0,014	40

Salaires typiques pour certains
autres métiers (début du premier siècle)[3]

Légionnaire	10 as par jour
soldat de la garde pretorienne	30 as par jour
ouvrier	5-16 as par jour (mais emplois saisonniers)
mineur qualifié	6-10 as par jour
artisan [4]	12 as par jour
professeur d'arithmétique	12-20 as/jour,logé,nourri

Les salaires et les prix sont de 20 à 30% plus élevés vers la fin du même siècle (surtout après Néron), la bible (Mathieu 20:2, Jean 12:5) fait référence au denier comme le salaire d'une journée pour un groupe d'ouvriers (événement ponctuel).. L'édit du maximum de Dioclétien (an 301 Apr. JC) porte à croire que le denier avait perdu 99% de sa valeur par rapport au premier siècle. Néanmoins on y découvre que l'ouvrier agricole est deux fois moins bien payé que le maçon, le menuisier, le couturier, le boulanger ou le créateur de mosaiques mais légèrement plus que le berger. Vers l'an 300 le maçon gagne 50 deniers par jour (repas compris) et probablement 8 as par jour au début du premier siècle. L'ouverture d'une cause avec un avocat coûte de 40 à 50 as au premier siècle,mais la cause elle-même peut coûter 5 fois plus cher.

Coût de la vie à Rome au premier siècle après JC

Le grain représentant entre les 2/3 et les 3/4 de l'apport calorique d'un home adulte à l'époque, celui-ci joue un role important dans le coût de la vie. On sait qu'à Rome, un modius de grain de seigle (qui donne environ 10kg de pain) coûte entre 1 et 1.5 deniers et 1 denier dans le reste de l'Italie, mais un peu moins cher (12 as) à l'époque de Jules César. Un homme adulte consomme entre 1/6 et 1/8 de modius par jour, soit de 0.12 à 0.25 deniers ou de 2 à 4 as, uniquement pour le grain[8].. C'est entre 20 et 50% de son salaire s'il est ouvrier qualifié, en autant qu'il occupe un emploi. Mais c'est souvent insuffisant pour faire vivre une famille, d'où les largesses de l'empereur.

L'édit du maximum de Dioclétien (an 301 Apr. JC) suggère qu'au poids, le blé, l'orge, les pois chiches avaient le même prix mais que le seigle est 2 fois et demi moins cher. Par contre le sanglier (portion 0,327 kg) se vend 16 deniers vers l'an 300, donc probablement 8 as/kg au moins au premier siècle. En appliquant le même diviseur de 100, 4 oeufs, 40 figues ou 40 petites pommes devaient se vendre entre 1/2 et 1 as au premier siècle. Le fromage bas de gamme se vendrait 2 as/327g.
On peut en conclure que la plupart des romains non fortunés mangeaient rarement de la viande, mais le fromage, le pain de seigle, le vin et plusieurs fruits et légumes (chou surtout) étaient abordables, les oeufs un peu moins..

A l'époque de Néron un repas à l'exterieur (potage et vin) coûte 3 as, dont 1 pour le vin, une prostituée de 2 à 8 as[5]. Un locataire paiera normalement entre 48 et 288 deniers par an alors qu'une vache coûte de 200 à 400 deniers, le prix d'un esclave mâle est souvent de 500 ou 600 deniers[11], un cuisinier trois fois plus, mais une jeune et belle esclave peut se vendre entre 2,000 et 6,000 deniers. Il n'en coûte qu un quadran pour être admis au bain.[6].

On connait également de par le graffiti d'un locataire à Pompéi, les deboursés de celui-ci (prix donnés généralement en as, ou 1/16 de denier)[7].:

Jour 6:	fromage 1, pain 8, huile 3, vin 3
Jour 7:	pain 8, huile 5, onions 5, bol 1, pain pour l'esclave 2, vin 2
Jour 8:	pain 8,pain pour l'esclave 4,semoule 3
Jour 9:	vin 1 denarius, pain 8, vin 2, fromage 2
Jour 10:	... 1 denarius, pain 2, pour femmes 8, blé 1 denarius, concombre 1, dates 1, encens 1, fromage 2, saucisse 1, fromage mou 4, huile 7

On a également retrouvé dans les ruines de Pompéi la liste suivante [10].:

1 modius (6,5kg)	seigle	12 as
1 modius	blé	30 as
1 modius	lupins	3 as
1 livre (0,327kg)	huile	4 as
1 sextarius (0,355l)	vin du pays	1 as
1 sextarius (0,355l)	vin de qualité	4 as
1 livre	pain	1 as
assiette		1 as
bol		2 as
tunique		60 as
nettoyage	tunique	16 as
mule		2080 as

Si on veut savoir combien vaut un sesterce en euros il va donc falloir plus que savoir sa valeur or ou argent, la comparer au pouvoir d'achat actuel.

On sait donc avec ces écrits, que :

• Le blé été la principale source de nourriture 70% des apports calorique. 
• qu'il représente 1/3 à 1/4 du salaire journalier
• le salaire des gens du bas peuple est d’environs 10 as par jour  soit 2.73 sesterces/jour (rappel 1sesterce=4as, 1denier = 4sesterces) ) 

ça nous donne donc 3as/jour = 70% de l'apport calorique
x = 100% de l'apport calorique
la nourriture représente donc une dépense de 4.28 as par jour et par personne. 

Donc 4.28as = 1.07 sesterce/Jour/personne pour la nourriture

100% du salaire = 2.73 sesterce
x = 1.07
ce qui donne environ 39.2% du salaire journalier antique dépensé pour la nourriture.


Aujourd hui, pour un smic à 1200€ par mois, ça donne un salaire journalier de 40€
Les chiffres de INSE donne une dépense pour la nourriture chez les revenues modeste d'environ 47.25€ par semaine/personne soit 6.75€/jour/personne

Soit 16.87% du salaire journalier actuel .

On voit donc bien qu'il est plus confortable de vivre à notre époque :)

Si l'on veut estimer combien gagnerait avec notre niveau de vie actuel un salarié de cette époque, on va mettre en relation le coût journalier de la nourriture, car même 2000 ans après, c'est le seul bien indispensable à notre survit qui donne le prix du pouvoir d'achat. On peut donc dire

1.07 sesterce de nourriture correspond à 6.75€ de nourriture
1sesterce = x
 
donc 1sesterce = 6.30€ en niveau de vie actuel


2.73 sesterce/jour x 30jours x 6.75€ dans un mois = 552.82 € !!!
Un salaire qui à notre époque non plus ne permets pas de vivre sans les aides de l'état. 

Alors vie on mieux maintenant qu'a cette époque ?
Pas si sûr car pour être exact, il faut rajouter à notre équation quelques éléments. En effet, car à notre époque, pour travailler, à part pour ceux qui vivent dans de grandes ville, il nous faut une voiture ! Sont prix doit donc être ajouter à la somme déduite du pouvoir d'achat. or une voiture coute en moyenne 3300€ par ans soit 9.04€/jours.
on à donc
1.07 sesterces qui équivaux à 6.75€ de nourriture + 9.04€ de voiture = 15.79€
et donc
1 sesterce = 14.75€
2.73x30x14.75 = 1208 €
On peut donc dire, que quelqu'un qui gagne le smic aujourd hui (1200€) n'est pas mieux loti qu'a l'antiquité.


Pour calculer maintenant en euros actuel avec le niveau de vie antique et leur pouvoir d'achat, il faut mettre en relation le pourcentage du salaire que représente le prix de la nourriture sur le salaire quotidien.

Soit :

100% = 40€
39.2% = x

x = 15.68€ de prix antique de nourriture par rapport à notre salaire actuel/jour/personne

1.28 sesterce = 15.28 €
 1 sesterce = x€

1 sesterce = 11.93€ en niveau de vie antique

1 as = 2,98 euros 

ce qui permet de comparer les prix des différents besoin quotidien :

1 livre (0,327kg)	huile	4 as = 11.92€
1 sextarius (0,355l)	vin du pays	1 as = 2.98€
1 sextarius (0,355l)	vin de qualité	4 as = 11.92€
1 livre	pain	1 as = 2.98€
assiette de soupe		1 as = 2.98€
bol de soupe		2 as = 5.96 €
tunique		60 as =178.8€
nettoyage	tunique	16 as = 47.68€
mule		2080 as = 6198.4€

Au premier siècle à l'époque de Néron:

le sanglier 8 as/kg= 23.84€/kg
 4 oeufs, 40 figues ou 40 petites pommes devaient se vendre entre 1/2 et 1 as = 1.49€ à 2.98€
Le fromage bas de gamme se vendrait 2 as/327g. = 6.11€/kg

Un repas à l’extérieur (potage et vin) coûte 3 as, = 8.94€
dont 1 pour le vin 2.98€
une prostituée de 2 à 8 as 5.96€ à 23.84€
Un locataire paiera entre 4 et 24 deniers par mois = 190 € à 1144 €
une vache coûte de 200 à 400 deniers, = 9536€ à 19 072€ !
Un esclave mâle est souvent de 500 ou 600 deniers = 23 840€ à 28 608€
un cuisinier trois fois plus, = 85 824€
Une jeune et belle esclave peut se vendre entre 2,000 et 6,000 deniers. = 95 360 à 286 080 € !!!!